Is de Commissie van mening dat geneesmiddelen, cosmetische en hygiënische producten deel dienen te vormen van REACH, de voorgestelde wetgeving inzake chemische producten, of is zij van mening dat de voorlichting aan de consument en over het milieu in verband met deze producten uitstekend wordt gewaarborgd via de huidige richtlijnen?
Does the Commission consider that medicines, cosmetics and hygiene products should fall under the proposed REACH legislation on chemicals, or do existing directives adequately guarantee the provision of consumer information and environmental information on these products?