Vertaling van "Versterkte EFSF " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

versterkte EFSF
enhanced EFSF | enhanced European Financial Stability Facility

met weefsel versterkt,geteerd papier | teerpapier met weefsel versterkt | versterkt bitumenpapier
reinforced union paper

versterkt leder | versterkt leer
reinforced leather

herbruikbare versterkte laryngeale beademingstube
Reinforced laryngeal airway, reusable

vasculaire tekening van long: versterkt
Increased vascular markings of lung

versterkte wijn
Fortified wine

congenitale gestoorde ontwikkelingssyndromen met vroege versterkte-groei
Congenital malformation syndromes involving early overgrowth

gekwalificeerde meerderheid [ versterkte meerderheid ]
qualified majority [ reinforced majority ]

versterkte wijn [ likeurwijn | marsala | porto | sherry ]
fortified wine [ dessert wine | liqueur wine | Madeira wine | port wine | sherry | wine fortified for distillation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De eurozone moet daarom handelend optreden en de noodzakelijke voorwaarden ten uitvoer leggen (aanpassingsmaatregelen op nationaal niveau, een versterkt EFSF, het ESM, betere governancestructuren) om de volledige capaciteit om handelend op te treden te herwinnen, waardoor de ECB zich uit deze activiteiten kan terugtrekken zodra de marktomstandigheden dat toelaten.
Therefore, the euro area has to act and implement the necessary prerequisites (adjustment measures on the national level, enhanced EFSF, ESM, better governance struc-tures) to regain full capacity to act and thus enable the ECB to withdraw from these activities, as soon as market conditions permit.

Naar mijn mening is het van essentieel belang dat het SMP slechts van tijdelijke en beperkte aard is en dat het einde van de regeling nabij is, aangezien de versterkte EFSF transacties op de secundaire markt kan ondernemen.
From my perspective, it is essential that SMP will be of a tem-porary and limited nature only and that the end of the scheme is foreseeable since the enhanced EFSF can undertake secondary market operations.

De Commissie is sterk van mening dat om deze rol goed te kunnen vervullen, het EFSF moet worden versterkt teneinde de efficiëntie, de geloofwaardigheid en de flexibiliteit ervan te vergroten.
In order to be able to appropriately play this role, the Commission very much believes that the EFSF should be strengthened in order to increase its efficiency, credibility and flexibility.

In dit document staat over de jaarlijkse groeianalyse dat de Commissie vindt dat de daadwerkelijke financieringscapaciteit van de Europese faciliteit voor financiële stabiliteit (EFSF) moet worden versterkt en de werkingssfeer ervan uitgebreid.
It says in this document, about the annual growth survey, that the Commission considers that the effective financing capacity of the European Financial Stability Facility (EFSF) must be reinforced and the scope of its activity widened.