Traduction de «Stuwing door vrijgekomen gas » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stuwing door opgelost gas | stuwing door vrijgekomen gas | stuwing door vrijkomend gas
depletion drive | dissolved gas drive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien kan samenwerking ook tot uitdrukking komen in het gezamenlijke gebruik van infrastructuur, bijvoorbeeld van opslag, of in de toegenomen elektriciteitsopwekking in bepaalde lidstaten om andere lidstaten in staat te stellen het daardoor vrijgekomen gas te gebruiken voor de bevoorrading van beschermde afnemers.
Furthermore, cooperation can also manifest itself in the common use of infrastructures, for example storages, or in the increased power generation in a certain Member States to allow other Member States to use the thus freed-up gas for the supply of protected customers.

„Natuurlijk gashoudend mineraalwater”, water waarvan het gehalte aan koolzuurgas afkomstig van de bron, na eventueel decanteren en botteling, even groot is als bij het ontspringen, eventueel rekening houdend met het opnieuw inbrengen van een hoeveelheid van hetzelfde watervlak of dezelfde onderaardse laag afkomstig gas, equivalent met het gas dat tijdens die bewerking is vrijgekomen en onder voorbehoud van de gebruikelijke technische toleranties;
‘naturally carbonated natural mineral water’ means water the carbon dioxide content of which from the spring after decanting, if any, and bottling is the same as at source, taking into account where appropriate the reintroduction of a quantity of carbon dioxide from the same water table or deposit equivalent to that released in the course of those operations and subject to the usual technical tolerances;

Hierbij wordt, indien van toepassing, rekening gehouden met het opnieuw inbrengen van een hoeveelheid van hetzelfde watervlak of dezelfde onderaardse laag afkomstige CO , equivalent met het gas dat tijdens die bewerking is vrijgekomen.
This takes into account, where appropriate, the reintroduction of a quantity of CO from the same water table or deposit equivalent to that released in the course of those operations.