Vertaling van "Schistosomiasis van lever en milt " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

hepatitis (bij)(door) | cytomegalovirus (B25.1) | hepatitis (bij)(door) | herpesvirus [herpes simplex] (B00.8) | hepatitis (bij)(door) | Toxoplasma (B58.1) | syfilitische leverziekte (A52.7) | portale hypertensie bij schistosomiasis (B65.-) | schistosomiasis van lever en milt (B65.-)
Hepatitis:cytomegaloviral (B25.1+) | herpesviral [herpes simplex] (B00.8+) | toxoplasma (B58.1+) | Hepatosplenic schistosomiasis (B65.-+) Portal hypertension in schistosomiasis (B65.-+) Syphilitic liver disease (A52.7+)

schistosomiasis van lever
Hepatic schistosomiasis

MRI van lever en milt
MRI of liver and spleen

dynamische scintigrafie van lever en milt met technetium-99m-colloïd
Tc99m-labeled colloid liver and spleen study - dynamic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Viruskweek: rompnier, hart, lever en milt.
Virus culture: mid-kidney, heart, liver and spleen.

De in punt II. 2.6 bedoelde techniek kan ook op andere weefsels van vis worden toegepast, zoals van de lever, de milt en het hart, vooropgesteld dat een redelijke hoeveelheid endotheliale cellen, leukocyten of lymfocyten op het glaasje kan worden gebracht.
The technique referred to in point II. 2.6 may be applied to other fish tissues such as liver, spleen and heart providing a reasonable quantity of endothelial cells, leucocytes or lymphocytes can be deposited on the slide.

monsters van de maag- en darminhoud, de hersenen, de luchtpijp, de longen, de lever, de milt, de nieren en andere duidelijk aangetaste organen, zo snel mogelijk na de dood van, hetzij:
from the intestinal contents, brain, trachea, lungs, liver, spleen, kidneys and other obviously affected organs as soon as possible following the death from either:

iii)ontsteking van gewrichten of testikels, aandoeningen van lever of milt, ontsteking van de ingewanden of de navelstreek.
(iii)arthritis, orchitis, pathological changes in the liver or the spleen, inflammation of the intestines or the umbilical region,

Pathologisch materiaal voor de bevestiging van M. bovis moet worden genomen van abnormale lymfeklieren en van parenchymateuze organen zoals de longen, de lever, de milt, enz. Wanneer het dier geen pathologische laesies vertoont, moeten van de retrofaryngeale, de bronchiale, de mediastinale, de supramammaire, de mandibulaire en enkele mesenteriale lymfeklieren en van de levermonsters worden genomen voor onderzoek en voor kweekdoeleinden.
Pathological material for the confirmation of M. bovis should be taken from abnormal lymph nodes and parenchymatous organs such as lungs, liver, spleen, etc. In the cases where the animal does not present pathological lesions, samples from the retropharyngeal, bronchial, mediastinal, supramammary, mandibular and some mesenteric lymph nodes and liver should be collected for examination and culture.

Indien het karkas niet vergezeld gaat van een door een gekwalificeerd jager of een persoon als bedoeld in hoofdstuk I, punt 2, opgesteld certificaat waarin wordt verklaard dat het wild geen abnormale kenmerken vertoont en dat geen effecten van milieuverontreiniging worden vermoed, moeten de ingewanden van de borstkas van grof vrij wild, ook als zij van het karkas zijn losgemaakt, alsmede de nieren, en in voorkomend geval, de lever en de milt, bij het karkas blijven en zo zijn geïdentificeerd dat de ingewanden en de rest van het karkas samen de postmortemkeuring kunnen ondergaan; de kop mag zijn verwijderd om als jachttrofee te dienen.
Unless the game carcase is accompanied by a certificate from a qualified hunter or person as referred to in Chapter I point 2, stating that the game did not show abnormal characteristics and that there is no suspicion of environmental contamination, the thoracic viscera of large wild game, even if detached from the carcase, the kidneys and, where appropriate, the liver and the spleen, must accompany the carcase and be identified in such a way that the inspection of the viscera can be carried out together with the rest of the carcase; the head may have been removed as a trophy.

De longen, het hart, de nieren en het mediastinum, en in voorkomend geval de lever en de milt, mogen van het karkas worden losgemaakt of daaraan verbonden blijven met de natuurlijke hechtmiddelen.
The lungs, heart, kidneys, mediastinum and where appropriate the liver and spleen may either be detached or left attached to the carcase by their natural connections.

Er werd vastgesteld dat endosulphan in de Filippijnen de belangrijkste bron van vergiftiging is, die beschadigingen veroorzaakt aan lever, milt, nieren en hartspier, en verlammingen en genetische schade tot gevolg heeft.
It has been found to be the country"s number one source of poisoning, causing damage to the liver, spleen, kidney, cardiac muscle, and causing paralysis and genetic damage.

b ) het betasten van bepaalde organen , met name de longen , de lever , de milt , de baarmoeder , de uier en de tong .
(b) palpation of certain organs, in particular the lungs, liver, spleen, uterus, udder and tongue;