Traduction de «Kabelnetwerk » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Videocommunicatie-kabelnetwerk
Cable distribution system | Video communications cable network

exploitatie van het kabelnetwerk
cable operation

videocommunicatie-kabelnetwerk
video communications cable network

kabelnet | kabelnetwerk
cable network

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ziggo bezit en exploiteert een kabelnetwerk, biedt vaste telefonie, breedbandinternet en televisiediensten via kabel aan, alsook mobiele diensten als exploitant van een mobiel virtueel netwerk.
Ziggo owns and operates a cable network, provides fixed telephony, broadband internet and TV services over cable as well as mobile services as a mobile virtual network operator.

Liberty Global is een internationale kabelaar met een zeggenschapsbelang in Telenet, dat een kabelnetwerk in Vlaanderen en delen van Brussel bezit en exploiteert.
Liberty Global is an international cable operator that has a controlling stake in Telenet, which owns and operates a cable network in Flanders and parts of Brussels.

In Nederland is Liberty Global voornamelijk actief via UPC, dat een kabelnetwerk in het land bezit en exploiteert.
Liberty Global is active in the Netherlands primarily through UPC, which owns and operates a cable network in the country.

Met de concentratie zouden de mogelijkheden voor Liberty Global worden versterkt om televisiezenders dit soort restricties op te dringen, met name door aan doorgifte van televisiezenders via haar kabelnetwerk voor betaaltelevisie de eis te verbinden dat zenders beloven hun OTT-activiteiten te beperken.
The merger would have strengthened Liberty Global's ability to impose such restrictions on TV broadcasters, in particular by conditioning the terms of carriage of TV channels on its cable Pay TV network upon a TV broadcaster's commitment to limit its OTT activities.

Liberty Global is de meerderheidsaandeelhouder van Telenet, dat een kabelnetwerk in Vlaanderen en delen van Brussel exploiteert.
Liberty Global is the controlling shareholder of Telenet, which operates a cable network in Flanders and parts of Brussels.

Liberty Global (via haar dochter UPC) en Ziggo hebben in Nederland elk een eigen kabelnetwerk waarmee zij diverse retail betaaltelevisie- en telecomdiensten aanbieden.
Liberty Global – through its subsidiary UPC – and Ziggo both own a cable network in the Netherlands through which they provide various retail pay TV and telecommunications services.

Bovendien zal de joint venture niet in staat zijn, noch geneigd zijn haar zenders alleen via Ziggo's kabelnetwerk te distribueren, aangezien een dergelijke strategie de partijen waarschijnlijk geen maximale winst zou opleveren.
Moreover, the joint venture will not have the possibility or the incentive to distribute its channels only via Ziggo's cable network, as this strategy would likely not be profit-maximising for the parties.

TV2 diende de programma's van de regionale TV2-zenders via zijn landelijke ether- en kabelnetwerk uit te zenden.
TV2 was required to carry broadcasts from the regional TV2 stations on its national terrestrial channel.

Lineair ruimtelijk object dat de geometrie en de connectiviteit van een kabelnetwerk tussen twee punten in een kabelbaannetwerk beschrijft.
Linear spatial object that describes the geometry and connectivity of a cable network between two points in a cableway transport network.

De definitie van elektronische-communicatienetwerken moet tevens impliceren dat de lidstaten het recht van een exploitant om een kabelnetwerk aan te leggen, uit te breiden en/of aan te bieden niet mogen beperken op grond van het feit dat dit netwerk ook voor de transmissie van radio- en televisieprogramma's zou kunnen worden gebruikt.
The definition of electronic communications networks should also mean that Member States are not permitted to restrict the right of an operator to establish, extend and/or provide a cable network on the ground that such network could also be used for the transmission of radio and television programming.