Vertaling van "Islamitisch Emiraat Afghanistan " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Islamitisch Emiraat Afghanistan
Islamic Emirate of Afghanistan

Afghanistan | Islamitische Republiek Afghanistan
Afghanistan | Islamic Republic of Afghanistan

Afghanistan [ Islamitische Republiek Afghanistan ]
Afghanistan [ Islamic Republic of Afghanistan ]

Samenwerkingsovereenkomst inzake partnerschap en ontwikkeling tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Islamitische Republiek Afghanistan, anderzijds
Cooperation Agreement on Partnership and Development between the European Union and its Member States, of the one part, and the Islamic Republic of Afghanistan, of the other part

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (PL) Mijnheer de Voorzitter, zoals alle aanwezigen wellicht weten, steken de volkeren die de delta van de Ganges en de Brahmaputra bewonen, hun bewondering voor de Afghaanse Taliban niet onder stoelen of banken. Bovendien willen ze hun land omvormen naar het voorbeeld van het Islamitisch Emiraat Afghanistan van Mullah Omar.
– (PL) Mr President, as I am sure we are aware, the people of the Ganges and Brahmaputra deltas do not conceal their admiration for the Afghan Taliban and also want, in their country, to emulate Mullah Omar's Emirate of Afghanistan.

Zoals bekend heeft de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties Resolutie 1333(2000) aangenomen, waarin wordt besloten tot maatregelen tegen de Afghaanse factie bekend als de Taliban, die zichzelf ook het Islamitisch Emiraat Afghanistan noemt, alsmede tegen Osama bin Laden en personen en entiteiten die met hem verband houden.
It will be remembered that on 19 December 2000 the United Nations Security Council adopted Resolution 1333 (2000) setting out measures to be imposed against the Afghan faction known as Taliban, which also calls itself the Islamic Emirate of Afghanistan, and against Usama bin Laden and individuals or entities associated with him.