Vertaling van "Illegale handel in nucleair materiaal uit het Oosten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

illegale handel in nucleair materiaal uit het Oosten
trafficking in nuclear materials from the East

illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials | trafficking in nuclear and radioactive substances

illegale handel in kerntechnisch materiaal
illicit trade in nuclear materials

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verbetering van de nucleaire beveiliging, met inbegrip van nucleaire waarborgen, non-proliferatie, bestrijding van illegale handel en nucleair forensisch onderzoek;
Improving nuclear security including: nuclear safeguards, non-proliferation, combating illicit trafficking, and nuclear forensics;

verbetering van de nucleaire beveiliging, met inbegrip van: nucleaire waarborgen, non-proliferatie, bestrijding van illegale handel en nucleair forensisch onderzoek;
improving nuclear security including: nuclear safeguards, non-proliferation, combating illicit trafficking, and nuclear forensics;

De eerstvolgende bijeenkomst, die voor april dit jaar gepland is, kan in dit verband een belangrijke bijdrage leveren. Wij kijken vol verwachting uit naar strengere controlemaatregelen ter bestrijding van de illegale handel in nucleair materiaal.
The next summit, scheduled for April of this year, could make a very important contribution to this matter, and there are high expectations of greater stringency and control over the unauthorised trading of nuclear materials.

is zich bewust van het feit dat verspreiding een groter risico op oneigenlijk gebruik door terreurgroepen inhoudt, en moedigt de EU bijgevolg aan haar inspanningen voort te zetten om het juridisch kader voor de bestrijding van nucleair terrorisme te mondialiseren en erop toe te zien dat de geldende regelgeving wordt geëerbiedigd; steunt de projecten voor samenwerking met derde landen, bijvoorbeeld in het Middellandse-Zeebekken, om de illegale handel in nucleair en radiologisch materiaal te bestrijden; roept de EU op het CWC en het BWC te mondialiseren met het oog op de herzieningsconferentie betreffende het Verdrag inzake biologische en toxinewapens (BTWC) in 2011;
Is aware that proliferation increases the threat of diversion by terrorist groups and encourages the EU to continue its efforts towards universalising the legal framework for combating nuclear terrorism and ensuring that the current rules are complied with; supports cooperation projects with third countries, for example in the Mediterranean basin, in order to combat trafficking in nuclear and radiological material; calls on the EU to universalise the CWC and the BWC with a view to the Conference to review the Biological and Toxic Weapons Convention (BTWC) in 2011;

Dit zou kunnen leiden tot het financieren van projecten die gericht zijn op het versterken van de fysieke bescherming van nucleair materiaal en nucleaire faciliteiten, het beveiligen/ontmantelen van radioactieve bronnen in niet-nucleaire toepassingen (d.w.z. voor landbouw-, industriële en medische doeleinden), en, het bestrijden van de illegale handel in nucleair materiaal en radioactieve stoffen.
This could lead to the financing of projects aimed at strengthening the physical protection of nuclear material and nuclear facilities, securing/dismantling radio-active sources in non-nuclear applications (i.e. for agricultural, industrial and medical purposes), and, combating the illicit trafficking in nuclear materials and radioactive substances.

Nucleaire beveiliging, door het leveren van ondersteuning met het oog op het verwezenlijken van de verbintenissen van de Gemeenschap, met name bij het toezicht op de splijtstofkringloopfaciliteiten, vooral op het einde van de splijtstofkringloop, het meten van de radioactiviteit in het milieu, de uitvoering van het aanvullende protocol en de geïntegreerde veiligheidscontrole en tenslotte het voorkomen van onttrekking van nucleair en radioactief materiaal ten behoeve van de illegale handel in dergelijk materiaal.
nuclear security, in supporting the accomplishment of Community commitments, in particular the control of the fuel cycle facilities emphasising the back-end of the fuel cycle, the monitoring of the radioactivity in the environment, or the implementation of the additional protocol and the integrated safeguards, and the prevention of the diversion of nuclear and radioactive material associated with illicit trafficking in such material.

Het GCO is nauw betrokken bij de internationale inspanningen om clandestiene activiteiten op te sporen en de illegale handel in nucleair materiaal te bestrijden.
The JRC is closely involved in the international efforts to detect clandestine activities and to combat the illicit trafficking of nuclear materials.

d) Preventie van illegale handel in nucleair en radioactief materiaal
(d) Prevention of illicit trafficking of nuclear and radioactive material

Europol zal de samenwerking verbeteren tussen de instanties van de lidstaten die verantwoordelijk zijn voor de preventie en de bestrijding van de illegale drugshandel, de illegale handel in nucleair materiaal en radioactieve stoffen, het illegaal binnensluizen van mensen, de mensenhandel, de autodiefstal-criminaliteit, het terrorisme en andere ernstige vormen van de internationale georganiseerde misdaad.
Europol will improve cooperation between those authorities in the Member States which are responsible for preventing and combating unlawful drug-trafficking, trafficking in nuclear and radioactive substances, crime associated with smuggling, trade in human beings, motor vehicle crime, terrorism and other serious forms of international crime.