Traduction de «Federal Reserve System » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Federal Reserve System | federale centrale bank
Federal Reserve | Federal Reserve System | Fed [Abbr.] | FRS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zo zou Federal Reserve System bij het nastreven van zijn drie doelen, eventuele tegenstrijdigheden tussen die doelen moeten toelichten en zo nodig het stellen van haar eigen prioriteiten op het gebied van deze doelen tegenover de wetgever moeten rechtvaardigen.
Thus the Fed, in its pursuit of three targets, would have to explain potential conflict between targets and if necessary justify its own prioritisation of targets before the legislature.

In 1913 heeft het Congres de hem toegekende taken uit hoofde van de grondwet aan het nieuw opgerichte systeem van centrale banken (Federal Reserve System) overgedragen.
In 1913 it transferred its own mandate under the Constitution to the newly-established Federal Reserve System.

Met de overdracht van deze taken kreeg het Federal Reserve System expliciete verantwoordelijkheden tegenover het Congres als de grondwettelijk eigenlijke monetaire instantie.
With the delegation of this responsibility the Fed was given explicit accountabilities to Congress, as the real authority for monetary policy.

Daardoor heeft het ESCB “op grondwettelijk vlak” een ander statuut dan het Federal Reserve System.
The ESCB thus has a different ‘constitutional’ status to the Federal Reserve System.

In tegenstelling tot het Federal Reserve System moet het ESCB dus een hoofddoel nastreven.
In contrast to the Fed the ESCB thus has to pursue a priority objective.