Traduction de «Epidemische uitbraak » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

epidemie [ epidemische uitbraak | pandemie | uitbraak van een ziekte | ziekteuitbraak ]
epidemic [ disease outbreak | epidemic outbreak | outbreak of a disease | pandemic ]

Bornholmse ziekte | coxsackie-koorts | epidemische myalgie | epidemische pleurodynie | myalgia epidemica | pleurodynia diaphragmatica epidemica | ziekte van Inman
Bornholm disease | devil's grip | epidemic diaphragmatic pleurodynia | epidemic myalgia

BSE-uitbraak
outbreak of BSE

secundaire haard | secundaire uitbraak
secondary outbreak

uitbraak van ziekte
Disease outbreak

voorlichten over uitbraak van rabiës
Rabies outbreak education

voorlichten over uitbraak van cholera
Cholera outbreak education

epidemische door luizen overgebrachte vlektyfus door Rickettsia prowazekii
Epidemic louse-borne typhus fever due to Rickettsia prowazekii

epidemische vlektyfus (door luizen overgebracht) | klassieke vlektyfus
Classical typhus (fever) Epidemic (louse-borne) typhus

epidemisch artritisch erytheem | Haverhill-koorts | streptobacillaire rattenbeetziekte
Epidemic arthritic erythema Haverhill fever Streptobacillary rat-bite fever

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) kosten van de inoculatie van vaccindoses aan als landbouwhuisdier gehouden dieren wanneer zich een epidemische uitbraak van een ziekte voordoet;
(f) costs of inoculation of vaccine doses to domestic animals in the event of an epidemic outbreak of a disease;

Met AI besmette vogels vertonen een aantal verschillende symptomen die kunnen variëren van een lichte ziektetoestand tot een zeer agressieve, fatale aandoening die tot een ernstige epidemische uitbraak kan leiden".
The occurrence of AI in birds causes a wide spectrum of symptoms, ranging from mild illness to a highly aggressive, fatal disease that can lead to severe epidemics'.