Vertaling van "Crisiscoördinatieregeling " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

crisiscoördinatieregeling | EU-regeling inzake coördinatie bij crisis- en noodsituaties | geïntegreerde EU-regeling politieke crisisrespons (IPCR) | IPCR-regeling van de EU | CCA [Abbr.]
crisis coordination arrangements | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements | EU Integrated Political Crisis Response (IPCR) arrangements | EU IPCR arrangements | CCA [Abbr.] | IPCR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De crisiscoördinatieregeling is herzien en er is een geïntegreerde situatiekennis- en –analysestructuur opgezet om tot een meer geïntegreerde en effectieve aanpak te komen.
A more integrated and effective approach is the goal of the revised EU Crisis Coordination Arrangement procedures and the establishment of an integrated awareness and analysis capacity.

– gezien de op 30 mei 2012 door het Coreper goedgekeurde conceptnota over de crisiscoördinatieregeling (CCA) op het politieke niveau van de Unie ,
– having regard to the concept note on ‘Arrangements for Crisis Coordination at EU political level’ endorsed by Coreper on 30 May 2012 ,

– gezien de op 30 mei 2012 door het Coreper goedgekeurde conceptnota over de crisiscoördinatieregeling (CCA) op het politieke niveau van de Unie,
– having regard to the concept note on ‘Arrangements for Crisis Coordination at EU political level’ endorsed by COREPER on 30 May 2012,

Ongeveer drie jaar geleden werd er een platform gecreëerd voor het uitwisselen van informatie en voor politieke coördinatie van actie op EU-niveau, de zogeheten “crisiscoördinatieregeling” (CCA – Crisis Coordination Arrangements ).
About three years ago, a platform for exchange of information and political coordination of action at EU level was established. This platform is called Crisis Coordination Arrangements (CCA).

De twee belangrijkste actoren van deze regeling zijn de volgende: in de eerste plaats het voorzitterschap dat, bijgestaan door het secretariaat van de Raad en de Commissie, beslist of de crisiscoördinatieregeling in werking gesteld moet worden; ten tweede het Coreper II, het “actieplatform” dat verantwoordelijk is voor het coördineren van de activiteiten van de lidstaten en voor de voorbereiding van eventuele beslissingen die op EU-niveau moeten worden genomen.
The two main actors of CCA are as follows: first, the Presidency, assisted by the Council Secretariat and the Commission, decides whether to trigger the CCA; second, COREPER II is the ‘action platform’ responsible for coordinating Member States’ action or preparing any decisions that may need to be taken at EU level.

Ongeveer drie jaar geleden werd er een platform gecreëerd voor het uitwisselen van informatie en voor politieke coördinatie van actie op EU-niveau, de zogeheten “crisiscoördinatieregeling” (CCA – Crisis Coordination Arrangements).
About three years ago, a platform for exchange of information and political coordination of action at EU level was established. This platform is called Crisis Coordination Arrangements (CCA).