Vertaling van "Afdeling Preventie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Afdeling Preventie
Fire Prevention Division

afdeling Preventie en Welzijn op het werk
Risk Prevention and Well-being at Work Unit

Afdeling Crisisbeheersing en Preventie | DCH/CP [Abbr.]
Conflict Management and Prevention Division

raad geven over preventie van ongedierteplagen | advies geven over preventie van ongedierteplagen | adviseren over preventie van ongedierteplagen
advise on prevention of pest infestation | offer suggestions on pest infestation prevention | advise on pest infestation prevention | advising on pest infestation prevention

preventie van verontreiniging | preventie van vervuiling
regulations for pollution prevention | requirements for pollution prevention | MARPOL | pollution prevention

voorlichten over preventie van ziekte | voorlichten over preventie van ziekten
educate on illness-prevention | prevent diseases and infections | educate on illnesses-prevention | educate on the prevention of illness

preventie van longcollaps
Lung collapse prevention

preventie van geweld
Violence control

preventie van astma-aanval met medicatie
Further asthma - drug prevention

preventie | voorkoming
prevention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. stelt de Commissie in dit verband voor te overwegen om in overeenstemming met paragraaf 17 van Resolutie 2199 van de VN‑Veiligheidsraad van 12 februari 2015 een sectoroverschrijdend departement op te zetten met de bevoegdheid voor de preventie en de bestrijding van de illegale handel in culturele objecten en met een afdeling die speciaal gewijd is aan goederen die deel uitmaken van het cultureel erfgoed en sinds 6 augustus 1990 op onrechtmatige wijze uit Irak en sinds 15 maart 2011 uit Syrië zijn weggehaald – dit departement moet een gecoördineerde benadering uitstippelen voor de bestrijding van die illegale handel, daarbij samenwerkend met degenen die op nationaal niveau verantwoordelijk zijn voor de opsporingsdiensten en in nauwe samenwerking met Unesco en andere internationale organisaties zoals ICOM (Internationale Raad van Musea), het Internationaal Blauwe Schild Comité (ICBS) van de ICOM, Europol, Interpol, Unidroit (Internationaal Instituut voor de eenmaking van het privaatrecht) en de WCO (Werelddouaneorganisatie);
5. Suggests, in this context, that the Commission envisage creating, in line with paragraph 17 of UN Security Council Resolution 2199 of 12 February 2015, a cross-cutting department which would be in charge of the prevention of and the fight against illicit trade in cultural artefacts, with a unit dedicated specifically to items of cultural heritage illegally removed from Iraq since 6 August 1990 and from Syria since 15 March 2011 – this department should devise a coordinated approach to combating that illegal trade, working together with those responsible at national level in the investigation services and in close cooperation with UNESCO and other international organisations such as ICOM (International Council of Museums), the ICOM’s International Committee of the Blue Shield (ICBS), Europol, Interpol, Unidroit (International Institute for the Unification of Private Law) and the WCO (World Customs Organisation);

de onderkenning, preventie, openbaarmaking en beperking van belangenconflicten die uit de afgifte van ratings of het verrichten van nevendiensten voortvloeien, als bedoeld in afdeling B, punt 1, van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1060/2009;
the identification, prevention, disclosure and mitigation of conflicts of interests arising from the issuing of credit ratings or the provision of ancillary services as set out in point 1 of Section B of Annex I to Regulation (EC) No 1060/2009;

Verbindingspersonen voor infectiebestrijding helpen de preventie en bestrijding van infecties in hun afdeling te bevorderen en geven feedback aan het team voor infectiepreventie en –bestrijding.
Infection control link staff helps promote infection prevention and control in their wards/departments and give feedback to the Infection Prevention and Control Team.

Deze afdeling heeft betrekking op steun voor de bebossing en de aanleg van beboste gronden, de invoering van boslandbouwsystemen, de preventie en het herstel van schade aan bossen als gevolg van bosbranden, natuurrampen, ongunstige weersomstandigheden, rampzalige gebeurtenissen en met de klimaatverandering verband houdende gebeurtenissen, uitbraken van plagen en ziekten, investeringen voor de verbetering van de veerkracht en de milieuwaarde alsook van het mitigatiepotentieel van bosecosystemen en investeringen in bosbouwtechnologieën en in de verwerking, de mobilisering en de afzet van bosbouwproducten.
This Section concerns aid for afforestation and creation of woodland, the establishment of agro-forestry systems, the prevention and restoration of damage to forests from forest fires, natural disasters, adverse climatic events, catastrophic events, climate change related events, pest and disease outbreaks, investments improving the resilience and environmental value, as well as the mitigation potential of forest ecosystems and investments in forestry technologies and in the processing, in the mobilising and in the marketing of forest products.

De expertise inzake de kennis van en de voorbereiding op een griepepidemie of -pandemie concentreert zich in Europa niet alleen in het Europees Centrum voor Ziektecontrole en Preventie (ECDC), maar ook bij de Commissie, de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO — afdeling Europa), andere EU- en VN-organen en wetenschappers uit diverse disciplines.
Expertise in terms of knowledge about and preparation for a flu epidemic or pandemic in Europe is not only concentrated in the hands of the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) but is also to be found in the Commission, the World Health Organisation (WHO — Europe section), other EU and UN bodies and among scientists from a number of disciplines.

5. De ontwikkeling van een strategisch concept inzake de bestrijding van georganiseerde criminaliteit blijft een moeilijk taak omdat het begrip “georganiseerde criminaliteit”, ondanks vroegere pogingen om het begrip “criminele organisatie”[5] te omschrijven, nog steeds zeer complex is. Ook de door de Raad op 2 december 2004 vastgestelde prioriteiten hebben betrekking op uiteenlopende gebieden, zoals de ontwikkeling van de kennisbasis ter bestrijding van georganiseerde criminaliteit, preventie, rechtshandhaving, justitiële samenwerking en externe betrekkingen (zie afdeling 2).
5. To develop a strategic concept on tackling OC is a difficult task because the idea of OC remains complex despite several past initiatives defining “criminal organisation”.[5] Also, the priority topics identified by the Council on 2.12.2004 are cross-cutting, and include the knowledge base for reducing OC to prevention, law enforcement, judicial cooperation and external relations (cf. section 2).

- Goedkeuring van een wet voor de preventie en bestrijding van corruptie en instelling van een onafhankelijke afdeling voor corruptiebestrijding; versterking van de capaciteiten om het witwassen van geld aan te pakken; ratificering van het Europese verdrag betreffende het witwassen van opbrengsten van misdaad en het Europees strafrechtelijk verdrag ter bestrijding van corruptie, en ondertekening van het OESO-verdrag op het gebied van steekpenningen.
- adopt a law on prevention of and fight against corruption and establishment of an independent anti-corruption department; strengthen capacities to deal with money laundering; ratify the European convention on laundering of proceeds of crime and the European Criminal Law Convention on Corruption, sign the OECD Convention on Bribery,

Het is de bedoeling dat deze voorgestelde maatregelen zeer spoedig te realiseren zijn, als onderdeel van de afdeling "preventie" van de terrorismebestrijdingsstrategie van de EU, die de Raad JBZ op 1 december 2005 heeft goedgekeurd.
These proposed measures are intended to constitute a tangible deliverable under the ‘prevent’ strand of the EU Counter-Terrorism Strategy adopted by the JHA Council on 1 December 2005.