Vertaling van "zullen verschillende onderzoekthema " (Nederlands → Duits) :

In samenhang met deze doelstellingen zullen verschillende onderzoekthema's (fysiologie, biodiversiteit, bio- informatica, enz.) via overlegnetwerken aan de orde komen).
Bei jedem einzelnen Ziel werden im Rahmen von Konzertierungsnetzen mehrere Forschungsthemen behandelt (Physiologie, biologische Vielfalt, Bioinformatik usw.).

Naast de feitelijke vaststelling van het totaalbedrag voor het programma zullen de besprekingen van de Twaalf vooral betrekking hebben op de verdeling van de financiële middelen over de verschillende onderzoekthema's binnen de eerste activiteit van het programma en over de rol van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO).
Neben der endgültigen Festlegung der Mittel für das Programm werden vor allem die Mittelaufteilung auf die einzelnen Forschungsthemen des ersten Aktionsbereichs sowie die Rolle der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS) Gegenstand der Beratungen sein.