Vertaling van "zou dumping niet alleen tot een gewoon dagelijks verschijnsel " (Nederlands → Duits) :

Dat zou een ongehoord negatieve ontwikkeling betekenen. Dat zou dumping niet alleen tot een gewoon dagelijks verschijnsel maken maar ook leiden tot verschillen tussen burgers die Europa zelfs in zijn meest recente geschiedenis nooit heeft gekend.
Dumping wird nicht die einzige alltägliche Erscheinung sein; es werden auch Unterscheidungen gemacht zwischen Bürgern und so etwas hat es in Europa noch nie gegeben, nicht mal in seiner jüngsten Vergangenheit.

Dit is niet alleen nodig met het oog op het welzijn van de werknemers en de van hen afhankelijke personen, maar ook om te voorkomen dat het verschijnsel van sociale dumping vaste voet krijgt in de regio.
Dies ist nicht nur zum Schutz der Arbeitnehmer und ihrer Familien erforderlich, sondern auch, um zu verhindern, dass in der Region zunehmend Sozialdumping praktiziert wird.