Vertaling van "zorgen dat siemens " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

concurrerende prijzen waarborgen | ervoor zorgen dat prijzen concurrerend blijven | zorgen voor concurrerende prijzen | zorgen voor de prijsconcurrentiepositie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wettbewerbsfähige Preise gewährleisten | die Konkurrenzfähigkeit der Preise sicherstellen | preisliche Wettbewerbsfähigkeit sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

zorgen dat de drankenwet wordt nageleefd | zorgen dat er aan de drankwet wordt voldaan | de alcoholwet handhaven | zorgen dat de richtlijnen voor het serveren van alcoholische dranken wordt nageleefd

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Alkoholgesetze befolgen | Alkoholgesetze verwirklichen | Alkoholgesetze durchsetzen | Alkoholgesetze einhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ervoor zorgen dat de milieuwetgeving wordt nageleefd | ervoor zorgen dat aan de milieuwetgeving wordt voldaan | zorgen voor naleving van de milieuwetgeving

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einhaltung der Umweltschutzvorschriften gewährleisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dienst voor intensieve neonatale zorgen (N)

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dienst für neonatologische Intensivmedizin (Kennbuchstaben NIC)

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

pediatrische zorgen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kinder- und Jugendlichenpflege

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verlof voor onderbreking van de beroepsloopbaan teneinde palliatieve zorgen te verstrekken

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Laufbahnunterbrechungsurlaub zur Leistung von Palliativpflege

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

laadtoestel voor Siemens-Martinoven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chargiermaschine fuer Siemens-Martin-Oefen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incontinentia pigmenti | melanosis corii degenerativa | Siemens-Bloch-pigment-dermatose | Sulzberger pigment-dermatose | ziekte van Bloch-Sulzberger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Martin staalfabriek | S.M.-staalfabriek | Siemens-Martin-staalfabriek

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

SM-Stahlwerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie maakte zich zorgen dat Siemens en Drägerwerk via hun Dräger Medical-joint venture een te groot aandeel zouden krijgen op de betrokken markt, hetgeen nadelig was geweest voor ziekenhuizen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

Die Kommission hatte Sorge, dass sich der hohe Marktanteil, den Siemens und Drägerwerk in dem Gemeinschaftsunternehmen Dräger Medical auf sich vereinigen, zum Nachteil der Krankenhäuser auswirken würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-29]

6. Het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de door de partijen aangegane verbintenissen inzake de verkoop van de volledige afdeling "Life Support Systems" (LSS) van Siemens, voldoende zijn om de concurrentieproblemen uit de weg te ruimen op de nationale markten van ventilatie-uitrusting voor dringende zorgen en de nationale markten van anesthesie-uitrusting, zoals beschreven in punten 3 en 4.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

6. Der Beratende Ausschuss ist wie die Kommission der Meinung, dass die Verpflichtungszusagen der beteiligten Unternehmen in Bezug auf die Veräußerung des kompletten Geschäftsbereichs Life Support Systems (LSS) von Siemens ausreichen, um die wettbewerbsrechtlichen Bedenken hinsichtlich der unter 3 und 4 beschriebenen einzelstaatlichen Märkte für Beatmungsgeräte für die Intensivpflege und einzelstaatlichen Märkte für Anästhesieausrüstungen auszuräumen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-04-13]

Anderen hebben gezocht naar : martin staalfabriek s m sulzberger pigment-dermatose concurrerende prijzen waarborgen de alcoholwet handhaven incontinentia pigmenti laadtoestel voor siemens-martinoven melanosis corii degenerativa pediatrische zorgen ziekte van bloch-sulzberger zorgen voor concurrerende prijzen zorgen dat siemens

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zorgen dat siemens' ->

Date index: 2021-08-02