De tweede tot de zesde verzoeker waren leden van die Raad van het Pluralistisch Onderwijs, vooraleer die werd afgeschaft door artikel 185, § 1, van het bestreden decreet.
Der zweite bis sechste Kläger seien Mitglieder des Rates des pluralistischen Unterrichts gewesen, bevor dieser durch Artikel 185 § 1 des angefochtenen Dekrets abgeschafft worden sei.