Vertaling van "zeewater vaak " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ontzouting van zeewater | ontzouting/ontzilting van zeewater
Meerwasserentsalzung

gekoeld zeewater | met ijs gekoeld zeewater
mit Eis gekühltes Meerwasser

schip dat bestemd is voor het drinkbaar maken van zeewater | schip voor drinkwaterproduktie uit zeewater
Schiff zur Gewinnung von Trinkwasser aus Meerwasser

zout water [ zeewater ]
Salzwasser [ Meerwasser ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verder worden de temperatuurverschillen (dag/nacht) sterk beïnvloed door de ligging vlak aan zee, vooral in het najaar, wanneer de temperatuur van het zeewater vaak hoger is dan de temperatuur van de omgevingslucht.
Davon abgesehen beeinflusst die Nähe des Meeres die täglichen Schwankungen der Lufttemperatur zwischen Tag und Nacht, vor allem im Herbst, wenn die Meerestemperatur oft höher ist als die Temperatur der umgebenden Luft.

Het probleem van de watervoerende lagen op het Iberisch Schiereiland is vaak het zeewater.
Das Problem mit den Grundwasserleitern auf der Iberischen Halbinsel hängt in vielen Fällen mit dem Meereswasser zusammen.

Veeleer wordt deze sector zelf helaas maar al te vaak hard en rechtstreeks getroffen door externe vervuiling, door nitraten in zoet water, het ontgassen van schepen, koolwaterstoffen, chemische producten, giftige algen in zeewater.
Andererseits ist dieser Sektor besonders und leider viel zu oft direkt von externen Umweltverschmutzungen betroffen: Nitrate im Süßwasser, Tankreinigungen auf offener See, Kohlenwasserstoffe, chemische Erzeugnisse, giftige Algen in der See.