Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «zal dit voorstel buitensporige gevolgen » (Néerlandais → Allemand) :

Wanneer het voorstel/initiatief gevolgen heeft voor meerdere rubrieken

Wenn der Vorschlag/die Initiative mehrere Rubriken betrifft:


Wanneer het voorstel/initiatief gevolgen heeft voor meerdere rubrieken: Niet van toepassing

Wenn der Vorschlag/die Initiative mehrere Rubriken betrifft:


Wanneer het voorstel/initiatief gevolgen heeft voor meerdere rubrieken:

Wenn der Vorschlag/die Initiative mehrere Rubriken betrifft:


Wanneer het voorstel/initiatief gevolgen heeft voor meerdere rubrieken:

Wenn der Vorschlag/die Initiative mehrere Rubriken betrifft:


Wanneer het voorstel/initiatief gevolgen heeft voor meerdere rubrieken

Wenn der Vorschlag/die Initiative mehrere Rubriken betrifft:


(EN) In de praktijk zal dit voorstel buitensporige gevolgen hebben op de perifere EU-lidstaten, zoals Ierland, omdat centraal gelegen lidstaten kunnen omschakelen op vervoer per spoor.

– Tatsache ist, dass dieser Vorschlag unverhältnismäßige Folgen für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union in Randlage, wie Irland, haben wird, da zentral gelegene Mitgliedstaaten die Option haben werden, auf den Eisenbahnverkehr umzusteigen.


Wat de uitvoering van deze overeenkomst in Europa betreft noemt de heer Karas in zijn verslag een groot aantal belangrijke aspecten waar serieus rekening mee moet worden gehouden, zoals de bijzondere kenmerken van de Europese markt waar men voor 80 procent van de leningen afhankelijk is van banken, de noodzaak om het proces van Bazel te democratiseren door onder meer ook het Europees Parlement hier actiever bij te betrekken, en niet te vergeten het voorstel om alle overheidsschulden uit de eurozone op te nemen als hoogwaardige liquide ...[+++]

Was die Umsetzung dieser Vereinbarung in Europa betrifft, betont der Bericht von Herrn Karas zahlreiche wichtige Aspekte, die ernsthaft berücksichtigt werden müssen. Dazu gehören unter anderem die Besonderheit des europäischen Marktes, in dem 80% des Kreditgeschäfts auf Bankkrediten basieren, die Notwendigkeit, den Basler Prozess mit aktiverer Beteiligung des Europäischen Parlaments zu demokratisieren und natürlich der Vorschlag, die gesamten Staatsschulden des Euroraums als hoch liquide Mittel, unabhängig von ihrem Rating, aufzunehmen, um die Auswirkungen auf Ratingagenturen zu reduzieren.


43. verzoekt de Commissie alle overheidsschulden uit de eurozone op te nemen als hoogwaardige liquide activa, ongeacht de specifieke inschaling, en aldus de buitensporige gevolgen van de activiteiten van ratingbureaus te beperken;

43. fordert die Kommission mit Nachdruck auf, alle öffentlichen Schuldverschreibungen aus der Eurozone, unabhängig von ihrer individuellen Bewertung, als hochwertige veräußerbare Vermögenswerte zuzulassen, um so die unverhältnismäßigen Folgen des Vorgehens der Rating-Agenturen zu mindern;


42. verzoekt de Commissie alle overheidsschulden uit de eurozone op te nemen als hoogwaardige liquide activa, ongeacht de specifieke inschaling, en aldus de buitensporige gevolgen van de activiteiten van ratingbureaus te beperken;

42. fordert die Kommission mit Nachdruck auf, alle öffentlichen Schuldverschreibungen aus der Eurozone, unabhängig von ihrer individuellen Bewertung, als hochwertige veräußerbare Vermögenswerte zuzulassen, um so die unverhältnismäßigen Folgen des Vorgehens der Rating-Agenturen zu mindern;


Derhalve mag het contract slechts worden aangepast, indien de ongewijzigde nakoming buitensporige gevolgen zou hebben.

Daher kann der Vertrag nur geändert werden, wenn seine unveränderte Anwendung unbillige Folgen hätte.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zal dit voorstel buitensporige gevolgen' ->

Date index: 2021-11-20
w