Panels wringen zich reeds thans in allerlei bochten om dit evenwicht in de bestaande tekst te laten doorklinken. Ingewikkelder MEA's over problemen die louter mondiaal worden, zoals het klimaat, kunnen dit mettertijd alleen moeilijker maken.
Panels mühen sich bereits ab um zu veranlassen, daß der bestehende Text diese Ausgleiche wiedergibt; kompliziertere multilaterale Umweltübereinkommen zu Fragen, die immer eindeutiger weltweite Probleme werden, wie beispielsweise das Klima, können dies mit der Zeit nur schwieriger machen.
