Traduction de «working european retail market » (Néerlandais → Allemand) :

[52] SEC(2010) 1409: the functioning of retail electricity markets for consumers in the European Union.
[51] SEK(2010) 1409: Das Funktionieren von Privatkundenstrommärkten in der Europäischen Union.

Aangezien de efficiëntie van de EU-markten voor hypotheekfinanciering nog voor verbetering vatbaar is, is de Commissie voornemens haar analyse voort te zetten van de aard, de oorzaken en de omvang van de problemen waarop zowel door de deskundigengroep hypotheekfinanciering[15] als door de Working Group on Securitisation van de European Financial Markets Lawyers Group[16] is geattendeerd.
Da die Effizienz der EU-Märkte für die Refinanzierung von Hypothekarkrediten noch erheblich gesteigert werden kann, will die Kommission Art, Ursachen und Größenordnung der sowohl von der Expertengruppe für die Refinanzierung von Hypothekarkrediten[15] als auch von der Arbeitsgruppe „Verbriefung“ der European Financial Markets Lawyers Group[16] aufgezeigten Probleme näher analysieren.

[3] Verslag aan de European Financial Services Round Table : "The Benefits of a Working European Retail Market for Financial Services", www.zew.de/erfstudyresults/.
[3] Bericht an den European Financial Services Round Table: «Die Vorteile eines funktionierenden EU-Markts für Finanzdienstleistungen», www.zew.de/erfstudyresults/.

[5] Study of the functioning of retail electricity markets for consumers in the European Union , november 2010
[5] Studie über das Funktionieren von Privatkundenstrommärkten in der Europäischen Union, November 2010.

[14] "Market Reforms at Work," European Economy, 2014(5).
[14] „Market Reforms at Work,“ European Economy, 2014(5).