Traduction de «wordt de vennootschap ets baillot frères » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2012, dat in werking treedt op 4 oktober 2012, wordt de vennootschap " Baillot Frères et Cie SA" (maatschappelijke zetel rue des Champs 15, te 6800 Libramont) als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 4. Oktober 2012, der am 4. Oktober 2012 in Kraft tritt, wird der Firma " Baillot frères et Cie SA" , deren Gesellschaftssitz rue des Champs 15, in 6800 Libramont gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2012, dat in werking treedt op 4 oktober 2012, wordt de vennootschap " Henkens frères SA" (maatschappelijke zetel rue Saint-Martin 6, te 4841 Henri-Chapelle) als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 4. Oktober 2012, der am 4. Oktober 2012 in Kraft tritt, wird der Firma " Henkens frères SA" , deren Gesellschaftssitz rue Saint-Martin 6, in 4841 Henri-Chapelle gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

Bij ministerieel besluit van 5 januari 2010, dat in werking treedt op 5 januari 2010, wordt de vennootschap " Kreusch frères SPRL" (maatschappelijke zetel avenue Professeur Henrijean 145, te 4900 Spa) als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 5. Januar 2010, der am 5. Januar 2010 in Kraft tritt, wird der Firma " Kreusch frères SPRL" , deren Gesellschaftssitz avenue Professeur Henrijean 145 in 4900 Spa gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

Bij ministerieel besluit van 5 oktober 2007, dat in werking treedt op 5 oktober 2007, wordt de vennootschap " Pierrard frères, SPRL" , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue des Glaces 220, te 5060 Auvelais, als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 5. Oktober 2007, der am 5. Oktober 2007 in Kraft tritt, wird der Firma " Pierrard frères, SPRL" , deren Gesellschaftssitz rue des Glaces 220 in 5060 Auvelais gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

Bij ministerieel besluit van 6 februari 2004 wordt de vennootschap Ets Baillot frères & Cie S.A., waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue des Champs 15, te 6800 Libramont-Chevigny, erkend als zonneboilerinstallateur.
Durch Ministerialerlass vom 6. Februar 2004 wird der Firma " Ets Baillot frères & Cie S.A" . , deren Gesellschaftssitz rue des Champs 15, in 6800 Libramont-Chevigny festgesetzt ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.