Traduction de «wordt bijgestaan door een comité waarin de beide geslachten evenwichtig » (Néerlandais → Allemand) :

1. De Commissie wordt bijgestaan door een comité waarin de beide geslachten evenwichtig zijn vertegenwoordigd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

1. Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstützt, in dem beide Geschlechter gleichermaßen vertreten sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

(12) In het door de Commissie in mei 2000 aangenomen besluit betreffende een evenwichtige deelneming van mannen en vrouwen in haar Comités en groepen deskundigen , verklaart de Commissie voornemens te zijn om te streven naar minstens 40% leden van een van beide ...[+++] geslachten in alle comités en groepen deskundigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

In ihrem Beschluss vom Mai 2000 über die ausgewogene Vertretung von Frauen und Männern in den von ihr eingesetzten Ausschüssen und Sachverständigengruppen erklärt die Kommission, dass in allen diesen Ausschüssen und Gruppen jedes Geschlecht mit mindestens 40 % vertreten sein soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-24]

(12) In het door de Commissie in mei 2000 aangenomen besluit betreffende een evenwichtige deelneming van mannen en vrouwen in haar Comités en groepen deskundigen , verklaart de Commissie voornemens te zijn om te streven naar minstens 40% leden van een van beide ...[+++] geslachten in alle comités en groepen deskundigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In ihrem Beschluss vom Mai 2000 über die ausgewogene Vertretung von Frauen und Männern in den von ihr eingesetzten Ausschüssen und Sachverständigengruppen erklärt die Kommission, dass in allen diesen Ausschüssen und Gruppen jedes Geschlecht mit mindestens 40 % vertreten sein soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commissie wordt bijgestaan door een comité waarin de beide geslachten evenwichtig door minstens 40 leden comités vrouwen in haar beide beide geslachten betreffende een evenwichtige wordt bijgestaan door een comité waarin de beide geslachten evenwichtig

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wordt bijgestaan door een comité waarin de beide geslachten evenwichtig' ->

Date index: 2025-02-01