Vertaling van "worden vaak structureel twee feiten " (Nederlands → Duits) :

Bij die vraag worden vaak structureel twee feiten buiten beschouwing gelaten.
Diese Frage übersieht, oft mit einem Hintergedanken, zwei Tatsachen.

Behalve dat duidelijk is geworden dat Israël niet de kern van het probleem is – iets wat velen al vaak hebben gezegd – zijn ook twee betreurenswaardige feiten aan het licht gekomen.
Sie beweist nicht nur, dass im Mittelpunkt der Frage nicht Israel steht – eine Tatsache, die von vielen so oft bekräftigt wurde –, sondern sie offenbart auch zwei bittere Wahrheiten.