Traduction de «worden sigaretten gerookt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

klanten adviseren over elektronische sigaretten | klanten advies geven over elektronische sigaretten | klanten raad geven over elektronische sigaretten
Kunden und Kundinnen über elektronische Zigaretten beraten

gerookt product [ gerookt produkt | gerookt voedingsmiddel ]
geräuchertes Lebensmittel [ Räucherware ]

percentage snijafmeting in sigaretten bepalen
Anteil von Zerkleinerungsgraden in Zigaretten bestimmen

gemiddeld gewicht van sigaretten berekenen
Durchschnittliches Gewicht von Zigaretten berechnen | Durchschnittsgewicht von Zigaretten berechnen

maximaal teergehalte van sigaretten
Höchstgehalt an Teer in Zigaretten

doosje voor sigaretten
Futteral für Zigaretten

accijns op sigaretten
Zigarettensteuer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per dag worden 14,2 sigaretten gerookt; dit is een lichte daling ten opzichte van de vorige enquête van 2009 (14,4 sigaretten/dag)
Die Zahl der täglich gerauchten Zigaretten (14,2) ist gegenüber der vorangegangenen Studie leicht zurückgegangen (2009: 14,4 Zigaretten/Tag)

Wij zijn allemaal tegen roken, maar wij mogen de dingen niet door elkaar halen. In Europa worden sigaretten gerookt en de Europese industrie heeft tabak nodig. Is het dan niet beter de tabak zelf te produceren in plaats van deze te importeren?
Wir alle sind gegen das Rauchen, dürfen jedoch zwei Dinge nicht verwechseln: Solange Menschen in Europa Zigaretten rauchen und die europäische Industrie Tabak braucht, ist es sinnvoller, ihn hier zu produzieren, als ihn zu importieren.

De sterke wijziging in de concentratieniveaus is afhankelijk van het aantal gerookte sigaretten en van de mate waarin de ruimte was afgesloten (bv. binnenshuis, buitenshuis).
Die beträchtlichen Konzentrationsschwankungen ergeben sich aus der Anzahl der gerauchten Zigaretten und der Größe des Raums (Innenraum, im Freien).