Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "woonressource een vergoeding " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

(schade)vergoeding | compensatie | vergoeding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entschädigung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vergoeding voor afgevaardigden [ vergoeding voor parlementsleden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diäten [ Aufwandsentschädigung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

afvloeiingsvergoeding | vergoeding bij beëindiging van de dienst | vergoeding bij definitieve beëindiging van de dienst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entschädigung bei Ausscheiden aus dem Dienst | Entschädigung für das endgültige Ausscheiden aus dem Dienst | Vergütung beim Ausscheiden aus dem Dienst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie | internationaal fonds voor vergoeding van schade wegens verontreiniging door olie | FIPOL [Abbr.] | IOPCF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationaler Fonds für die Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden | Internationaler Fonds zur Entschädigung bei Ölverschmutzungen | IOPC-Fonds | IOPCF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sociale vergoeding

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sozialbeihilfe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vergoeding

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entschädigung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vergoeding voor laatste ziekte

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sterbegeld

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

schadeloosstelling | vergoeding

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entschädigung

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

vergoeding [ indemniteit | schadeloosstelling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entschädigung [ Abfindung | Aufrechnung | Ausgleich ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prijsstelling van geneesmiddelen [ prijsbeleid inzake geneesmiddelen | prijs- en vergoedingenbeleid voor geneesmiddelen | prijsstelling en vergoeding van geneesmiddelen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preisfestsetzung für Medikamente [ Preisfestsetzung und Kostenerstattung für Arzneimittel | Preisfestsetzung und Kostenerstattung für Medikamente | Preisgestaltungspolitik für Arzneimittel | Preisgestaltungs- und Kostenerstattungspolitik für Arzneimittel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 10. § 1. Onverminderd artikel 11 verkrijgt de eenvoudige of uitgebreide woonressource een vergoeding voor alle afwezigheidsdagen om andere redenen dan die vermeld in de artikelen 7 tot 9 van dit besluit, behalve als zij de overeenkomst heeft opgezegd of bij vertrek van de gebruiker en op voorwaarde dat het aantal afwezigheidsdagen niet hoger ligt dan 96 voor een volledig kalenderjaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

Art. 10 - § 1 - Für alle Abwesenheitstage aus anderen Gründen als die in Artikel 7 bis 9 vorliegenden Erlasses wird der einfachen oder erweiterten Wohnressource ausser bei einem durch die Wohnressource verschuldeten Vertragsbruch oder bei Auszug des Nutzniessers unbeschadet Artikel 11 eine Entschädigung gewährt, insofern diese Abwesenheitstage 96 Tage für ein vollständiges Kalenderjahr nicht übersteigen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-10-16]

Art. 11. Als een sinds ten minste één jaar erkende eenvoudige of uitgebreide woonressource een gebruiker tijdens ten minste 6 maanden voltijds begeleid heeft, verkrijgt ze tijdens 30 dagen na het vertrek van de gebruiker een compenserende vergoeding ten belope van 50 % van het in artikel 6, § 2, van dit besluit vermeld basistarief, behalve bij toepassing van artikel 4, § 3, van dit besluit.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

Art. 11 - Wenn eine seit mindestens einem Jahr zugelassene einfache oder erweiterte Wohnressource eine vollzeitige Begleitung eines Nutzniessers während mindestens 6 Monaten gewährleistet hat, wird ihr ausser bei Anwendung von Artikel 4, § 3 vorliegenden Erlasses während 30 Tagen nach dem Auszug des Nutzniessers pro Tag ein Ausgleich von 50 % des in Artikel 6, § 2 vorliegenden Erlasses erwähnten Basissatzes gewährt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-10-16]

Als een vakantie met de gebruiker georganiseerd wordt, heeft de woonressource recht op een bedrag van 363 frank per dag naast de vergoeding berekend met toepassing van artikel 6.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-06]

Wenn ein Urlaub mit dem Nutzniesser organisiert wird, hat die Wohnressource zusätzlich zu der in Anwendung von Artikel 6 berechneten Entschädigung Anrecht auf einen Betrag von 363 Franken pro Tag.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-11-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-11-06]

Anderen hebben gezocht naar : vergoeding compensatie indemniteit en vergoedingenbeleid voor geneesmiddelen prijsbeleid inzake geneesmiddelen prijsstelling en vergoeding van geneesmiddelen prijsstelling van geneesmiddelen schadeloosstelling sociale vergoeding vergoeding voor afgevaardigden vergoeding voor laatste ziekte vergoeding voor parlementsleden woonressource een vergoeding

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'woonressource een vergoeding' ->

Date index: 2024-05-02