Vertaling van "wocl " (Nederlands → Duits) :

Het raam van het circadiaans laag (WOCL) is de periode tussen 2.00 u. en 5.59 u.
Das WOCL ist der Zeitraum zwischen 2.00 und 5.59 Uhr.

Binnen een band van drie tijdzones verwijst de WOCL naar de thuisbasistijd.
Innerhalb einer Bandbreite von drei Zeitzonen bezieht sich das WOCL auf die Zeit des Heimatflughafens.

Buiten deze drie tijdzones verwijst de WOCL naar de thuisbasistijd voor de eerste 48 uur na vertrek vanuit de thuisbasistijdzone, en naar de lokale tijd daarna;
Außerhalb dieser drei Zeitzonen bezieht sich das WOCL auf die Zeit des Heimatflughafens während der ersten 48 Stunden nach Verlassen der Zeitzone des Heimatflughafens und danach auf die Ortszeit;

1. 5 Indien de FDP aanvangt in het WOCL wordt het maximum als vermeld in D 1.3 en D 1.4 verminderd met 100% van de overschrijding ervan met een maximum van twee uur.
1.5. Beginnt der FDP im WOCL, werden vom in D 1.3. und D 1.4. angegebenen Höchstwert 100% seiner Überlagerung, höchstens aber 2 Stunden abgezogen.

Indien de FDP eindigt in het WOCL of dit volledig omvat, wordt de maximale FDP als vermeld in D 1.3 en D 1.4 verminderd met 50% van de overschrijding ervan (zie Bijlage 1);
Endet der FDP im WOCL oder fällt es in den FDP, werden vom in D 1.3. und D 1.4. angegebenen maximalen FDP 50% seiner Überlagerung abgezogen (siehe Anhang 1).