Traduction de «willi piecyk a6-0163 » (Néerlandais → Allemand) :

− Verslag: Willi Piecyk (A6-0163/2008)
− Bericht: Willi Piecyk (A6-0163/2008)

Verslag Willi Piecyk (A6-0163/2008) - Een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie over een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie [2008/2009(INI)] Commissie vervoer en toerisme
Bericht: Willi Piecyk (A6-0163/2008) - Eine integrierte Meerespolitik für die Europäische Union Eine integrierte Meerespolitik für die Europäische Union [2008/2009(INI)] Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr

– (PT) Voorzitter, commissaris, dames en heren, ik wil de rapporteur feliciteren met de kwaliteit van zijn verslag en de verschillende leden bedanken voor hun openheid en bijdragen, met name Willi Piecyk, die onlangs is overleden.
– (PT) Frau Präsidentin, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Ich möchte den Berichterstatter zur Qualität seines Berichts beglückwünschen und den verschiedenen Abgeordneten für ihre Offenheit und ihre Beiträge danken, insbesondere für den des kürzlich verstorbenen Willi Piecyk.

Een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie (A6-0163/2008, Willi Piecyk) (stemming)
Eine integrierte Meerespolitik für die Europäische Union (A6-0163/2008, Willi Piecyk) (Abstimmung)

[4] Niet het minst dankzij het verslag van wijlen Willi Piecyk, lid van het Europees Parlement: A6-0163/2008 (Commissie voor vervoer en toerisme).
[4] Nicht zuletzt durch den Bericht von Willi Piecyk, MEP: A6-0163/2008 (Committee on Transport and Tourism)

Willi Piecyk, namens de PSE-Fractie.
Willi Piecyk, im Namen der PSE-Fraktion.