Vertaling van "wil ter afsluiting ook opmerken dat we soms moeten ophouden " (Nederlands → Duits) :

Vrouwen zijn slachtoffer van dit op geslacht gebaseerde geweld, maar ik wil ter afsluiting ook opmerken dat we soms moeten ophouden deze vrouwen alleen als slachtoffer te zien.
Die Opfer geschlechtsbezogener Gewalt sind Frauen, aber ich möchte abschließend sagen, dass wir manchmal aufhören müssen, sie nur als Opfer zu sehen.

Ter afsluiting wil ik nog opmerken dat we in het achterhoofd moeten houden dat internet een wereldwijd informatienetwerk is.
Zum Abschluss möchte ich sagen, dass man bedenken muss, dass das Internet ein weltumspannendes Informationsnetz ist.