Traduction de «wil graag de belangrijkste onderwerpen noemen waar » (Néerlandais → Allemand) :

Ik wil graag de belangrijkste onderwerpen noemen waar in deze agenda bijzondere aandacht aan dient te worden besteed.
Ich möchte nun auf die wichtigsten Bereiche eingehen, die in dieser Agenda behandelt werden sollten.

Samen met leden van mijn fractie heb ik tijdens talrijke bezoeken aan de Romagemeenschap her en der in Europa kunnen constateren dat dit juist de belangrijkste onderwerpen zijn waar de Roma vaak flinke tegenwind hebben.
Gemeinsam mit den Abgeordneten unserer Fraktion konnte ich im Zuge zahlreicher Besuche von Roma-Gemeinschaften in ganz Europa bestätigen, dass dies wirklich die entscheidenden Bereiche sind, in denen die Roma oftmals unter schlechten Bedingungen leiden.

En dan wil ik nu graag een aantal gebieden noemen waar veranderingen kunnen worden doorgevoerd om zo het onderwijsniveau te verhogen.
Ich würde gern einige Bereiche ansprechen, in denen Verbesserungen zu einem höheren Standard der Schulbildung führen könnten.

Sta mij toe om ook de kwestie van het Midden-Oosten te noemen, omdat ik denk dat dit tot september een van de belangrijkste onderwerpen zal zijn.
Ich möchte auf die Nahostproblematik eingehen, denn diese wird meines Erachtens eine der wichtigsten Fragen darstellen, mit denen wir uns bis zum September beschäftigen werden.

Ik wil graag drie onderwerpen noemen die op de agenda van de Top staan: uitbreiding, energie en migratie.
Ich möchte gerne drei Themen ansprechen, die auf der Tagesordnung des Gipfels stehen: Erweiterung, Energie und Migration.