De gewone wetgevingsprocedure heeft immers betrekking op "specifieke maatregelen ter ondersteuning van de activiteiten die in de lidstaten worden ondernomen" (art. 157, lid 3).
Das gewöhnliche Gesetzgebungsverfahren wird nämlich für „spezifische Maßnahmen zur Unterstützung der in den Mitgliedstaaten durchgeführten Maßnahmen“ gelten (Artikel 157 Absatz 3).
