Traduction de «weten dat wij de gezamenlijke resolutie over zimbabwe zullen steunen » (Néerlandais → Allemand) :

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, namens de Fractie van de Europese Sociaal-Democraten laat ik u weten dat wij de gezamenlijke resolutie over Zimbabwe zullen steunen.
– (EN) Herr Präsident, namens der PSE-Fraktion möchte ich darauf hinweisen, dass wir die gemeinsame Entschließung zu Simbabwe unterstützen werden.

We hebben overeenstemming weten te bereiken over een gezamenlijke resolutie, waarvoor ik heb gestemd, in afwachting van het verslag over de tenuitvoerlegging dat we in het eerste halfjaar van 2009 zullen ontvangen.
Schließlich konnten wir uns auf eine gemeinsame Entschließung einigen, der ich zugestimmt habe. Der Bericht über die Durchführung steht noch aus. Wir rechnen damit, ihn bis Mitte 2009 zu erhalten.