7. dringt er derhalve tevens bij de lidstaten op aan om de voorschriften inzake gezondheid en veiligheid op het werk nauwgezet toe te passen, en daarbij het principe te hanteren dat in geval van twijfel de interpretatie geldt die het gunstigst is voor de gezondheid en veiligheid van de werknemer (in dubio pro operario).
7. fordert aus all diesen Gründen ferner alle Mitgliedstaaten auf, sämtliche Gesundheits- und Sicherheitsstandards am Arbeitsplatz ordnungsgemäß und gemäß dem Grundsatz anzuwenden, dass im Zweifelsfall die Auslegung vorzuziehen ist, die der Gesundheit und der Sicherheit des Arbeitnehmers (in dubio pro operario) Vorrang einräumt.