Vertaling van "wereldhandel waartoe " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

wereldhandel
Welthandel

open stelsel van wereldhandel
offenes Welthandelssystem

ruimere liberalisering van de wereldhandel
verstärkte Liberalisierung des Welthandels

internationale handel [ wereldhandel ]
internationaler Handel [ Welthandel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. pleit voor het afbouwen van handelsbelemmeringen en de handel verstorende subsidies, om het aandeel van de MOL in de wereldhandel te vergroten; dringt aan op zo snel mogelijke afschaffing van de exportsubsidies voor landbouwproducten, waartoe de verplichting is aangegaan in de Doha-ontwikkelingsronde van de Wereldhandelsorganisatie;
5. fordert die Verringerung der Handelshemmnisse und der handelsverzerrenden Subventionen, um den Anteil der LDC am Welthandel zu steigern; weist darauf hin, dass die in der Doha-Entwicklungsrunde der WTO beschlossene Abschaffung der Agrarexportsubventionen so bald wie möglich umgesetzt werden muss;

Wat de verbetering van de toegang betreft moet de Unie als belangrijk voedselexporteur zodanig optreden dat zij haar aandeel krijgt in de expansie van de wereldhandel waartoe de nieuwe ronde zal leiden.
In bezug auf den verbesserten Zugang muß die Europäische Union als wichtiger Lebensmittelexporteur darauf achten, daß sie sich ihren Anteil an der Ausweitung des Welthandels, zu der die neue Runde führen wird, sichert.