Traduction de «welzijnscontroles omvatten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

omvatten
umfassen

diensten omvatten met name werkzaamheden:a) van industriële aard,b) van commerciële aard,c) van het ambacht,d) van de vrije beroepen
als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten

toeristenroutes die twee of meer landen omvatten
die Fremdenverkehrsrouten, die durch zwei oder mehrere Laender fuehren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De welzijnscontroles omvatten tevens een controle van de welzijnsindicatoren en cruciale parameters, zoals omschreven in de standaardwerkwijzen.
Die Tierschutzkontrollen umfassen zudem eine Kontrolle der Tierschutzindikatoren und der in den Standardarbeitsanweisungen beschriebenen Schlüsselparameter.