Het verslag dat de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken fors geamendeerd heeft ten opzichte van de oorspronkelijke versie, en waarin veel van de door ons ingediende amendementen zijn verwerkt, wekt op enkele punten toch nog onze twijfels, met name ten aanzien van de wijze waarop men het afluisteren van telefoongesprekken en de videoconferenties wil regelen.
Der Bericht, der in seinem ursprünglichen Ansatz vom Ausschuß für Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten durch die Annahme zahlreicher, von uns eingebrachter Änderungsanträge weitgehend geändert wurde, ruft immer noch Ratlosigkeit in bezug auf die beabsichtigte Regelung für die Telefonüberwachung und die Videokonferenzen hervor.
