Traduction de «weer zijn jaarlijks verslag gepubliceerd en heeft een interessante suggestie gedaan » (Néerlandais → Allemand) :

De president van de Europese Rekenkamer heeft in november weer zijn jaarlijks verslag gepubliceerd en heeft een interessante suggestie gedaan.
Der Präsident des Europäischen Rechnungshofs hat im November wieder seinen Jahresbericht veröffentlicht und einen interessanten Vorschlag unterbreitet.

Een ander positief punt in dit verslag zijn de interessante suggesties die gedaan worden voor de ontwikkeling van het idee om werk weer te zien als het recht van de mensheid op vooruitgang, en niet slechts als een manier om te overleven.
Ein weiterer positiver Punkt in diesem Dokument ist die Tatsache, dass es interessante Vorschläge zur Entwicklung der Idee enthält, dass Investitionen in Arbeitsplätze Ausdruck des Rechts auf Fortschritt sind, und nicht etwa nur ein Mittel zum Überleben.