Hij verzoekt de Commissie eveneens na te gaan welke maatregelen moeten worden genomen om de wetgevingen ter zake, waar dat nodig is, alsmede de wetgevingen betreffende de afgifte van wapenvergunningen, verder te harmoniseren.
Er ersucht ferner die Kommission, die Maßnahmen zu prüfen, die gegebenenfalls für eine stärkere Harmonisierung der Rechtsvorschriften in diesem Bereich sowie im Bereich der Ausstellung von Waffenscheinen erforderlich sind.