Vertaling van "waaronder netwerkexploitanten aanbieders " (Nederlands → Duits) :

Op de raadpleging zijn meer dan 300 antwoorden gekomen van allerlei belanghebbenden, waaronder netwerkexploitanten, aanbieders van internetinhoud, lidstaten, consumentenverenigingen en organisaties uit het maatschappelijk middenveld alsook een aantal individuele personen.
Im Rahmen dieser Konsultation gingen mehr als 300 Antworten von Akteuren aus ganz unterschiedlichen Bereichen ein, darunter Netzbetreiber, Anbieter von Internet-Inhalten, Mitgliedstaaten, Verbraucherorganisationen und Organisationen der Zivilgesellschaft sowie auch mehrere Einzelpersonen.

De groep en de groepen van deskundigen houden zoveel mogelijk rekening met de standpunten van de belanghebbende partijen, waaronder consumenten, gebruikers, netwerkexploitanten, aanbieders van diensten, fabrikanten en betrokken verenigingen op communautair niveau.
Die Gruppe und die Sachverständigengruppen berücksichtigen so weit wie möglich die Ansichten interessierter Parteien einschließlich der Verbraucher, Nutzer, Netzbetreiber, Diensteanbieter, Hersteller und einschlägigen Verbände auf Gemeinschaftsebene.

De groep houdt zoveel mogelijk rekening met de standpunten van alle belanghebbende partijen, waaronder consumenten, gebruikers, netwerkexploitanten, aanbieders van diensten, omroepstations, fabrikanten en betrokken verenigingen op communautair niveau.
Die Gruppe berücksichtigt so weit wie möglich die Ansichten aller betroffenen Parteien einschließlich der Verbraucher, Nutzer, Netzbetreiber, Diensteanbieter, Rundfunk- und Fernsehanstalten, Hersteller und einschlägigen Verbände auf Gemeinschaftsebene.