§ 4 - Overeenkomstig artikel 10 waarborgt het TUEC de strikte naleving van de persoonlijke levenssfeer van de sporter bij de behandeling van persoonlijke gezondheidsgegevens die aan het TUEC zijn toevertrouwd.
§ 4 - Der TUEC garantiert gemäss Artikel 10 den absoluten Schutz des Privatlebens der Sportler beim Umgang mit den ihm anvertrauten persönlichen Gesundheitsdaten.