Anderzijds hebben de lidstaten de in het kader van het W3C/WAI-initiatief uitgewerkte richtsnoeren voor de toegankelijkheid van websites van de overheid goedgekeurd.
Ferner sind im Zuge der Initiative W3C/WAI Leitlinien für die Zugänglichkeit öffentlicher Websites von den Mitgliedstaaten angenommen worden.