Vertaling van "vóór 2000 beleidsindicatoren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

International Mobile Telecommunications-2000 | IMT-2000 [Abbr.]
IMT 2000 [Abbr.]

Eurodac-verordening | Verordening (EG) nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van Eurodac voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin
Eurodac-Verordnung | Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von Eurodac für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens

Programma van de Commissie om tegen 2000 het beheer van de communautaire kredieten te verbeteren (Sound and Efficient Management - gezond en doeltreffend beheer) | SEM 2000 [Abbr.]
Programm der Kommission zur Verbesserung der Verwaltung der Gemeinschaftsfinanzen bis zum Jahr 2000 (Sound and Efficient Management - gesunde und effiziente Mittelbewirtschaftung) | SEM 2000 [Abbr.]

Natura 2000 gebied
Natura-2000-Gebiet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) Passende maatregelen nemen om het statistische controlesysteem te verbeteren, zodat vóór 2000 beleidsindicatoren inzake preventie en activering beschikbaar zullen zijn, overeenkomstig de overeengekomen definities en methoden.
(6) Durchführung angemessener Maßnahmen zur Modernisierung des Statistiksystems, damit bis zum Jahr 2000 Leistungsindikatoren für Vorbeugung und Aktivierung entsprechend den vereinbarten Definitionen und Verfahren zur Verfügung stehen.

De inspanningen om het statistische controlesysteem te verbeteren voortzetten, zodat in 2000 beleidsindicatoren betreffende preventie en activering beschikbaar zullen zijn, volgens de overeengekomen definities en methoden.
Fortsetzung der Modernisierung des Statistiksystems, damit bis zum Jahr 2000 Leistungsindikatoren für Vorbeugung und Aktivierung entsprechend den vereinbarten Definitionen und Methoden zur Verfügung stehen.

(3) het stelsel van statistisch toezicht verbeteren, zodat in 2000 beleidsindicatoren inzake preventie en activering worden verstrekt die in overeenstemming zijn met de overeengekomen definities en methoden;
(3) Modernisierung des Statistiksystems, damit bis 2000 Leistungsindikatoren für Vorbeugung und Aktivierung entsprechend den vereinbarten Definitionen und Methoden zur Verfügung stehen.

(2) zijn inspanningen ter verbetering van het stelsel van statistisch toezicht voortzetten, zodat in 2000 beleidsindicatoren inzake preventie en activering worden verstrekt die in overeenstemming zijn met de overeengekomen definities en methoden.
2) Fortsetzung der Maßnahmen zur Modernisierung des Statistiksystems, damit bis 2000 Leistungsindikatoren für Vorbeugung und Aktivierung entsprechend den vereinbarten Definitionen und Methoden zur Verfügung stehen.

De inspanningen ter verbetering van het stelsel van statistisch toezicht moeten worden voortgezet, zodat in 2000 beleidsindicatoren inzake preventie en activering kunnen worden verstrekt die in overeenstemming zijn met de overeengekomen definities en methoden;
Durchführung von Maßnahmen zur Modernisierung des Statistiksystems, damit bis 2000 Leistungsindikatoren für Vorbeugung und Aktivierung entsprechend den vereinbarten Definitionen und Methoden zur Verfügung stehen.