Vertaling van "vuil gedeelte " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vuile ankergrond | vuile grond
fauler Grund | schlechter Ankergrund | unreiner Boden

grof vuil | kwasten | zwaar vuil
Spuckstoff

instelling voor de afvoer van vuil water
Abflussanlage

1)gedeelte met scherpe randen | rand | scherpkantig gedeelte
scharfkantiger Teil

beschikkend gedeelte van een vonnis
Urteilstenor

resterend gedeelte
Mehrbetrag

beschikkende gedeelte
Tenor

droogkasten schoonmaken | droogmachines schoonmaken | drogers schoonmaken | vuil uit de drogers verwijderen
Trockner reinigen

ervoor zorgen dat het gedeelte voor de gasten schoon en klaar overgedragen kan worden aan de volgende ploeg | het gastengedeelte overdragen | het gastengedeelte schoon en klaar overdragen aan de volgende ploeg
den Versorgungsbereich übergeben | den Servicebereich übergeben | den Servicebereich weitergeben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

betreden personen die in een vuil gedeelte werken, het schone gedeelte niet zonder van tevoren hun arbeidskleding en schoenen te hebben gewisseld of gedesinfecteerd.
Personen, die im unsauberen Sektor arbeiten, dürfen den sauberen Sektor erst betreten, wenn sie die Arbeitskleidung und das Schuhwerk gewechselt oder diese desinfiziert haben.

a)betreden personen die in een vuil gedeelte werken, het schone gedeelte niet zonder van tevoren hun arbeidskleding en schoenen te hebben gewisseld of gedesinfecteerd.
a)Personen, die im unsauberen Sektor arbeiten, dürfen den sauberen Sektor erst betreten, wenn sie die Arbeitskleidung und das Schuhwerk gewechselt oder diese desinfiziert haben.