In 2004 diende de Commissie een voorstel in voor een richtlijn van de Raad over bepaalde procedurele rechten in strafprocedures binnen de gehele Europese Unie (COM(2004)0328) dat een vrij breed pakket betrof.
Im Jahr 2004 legte die Kommission einen Vorschlag für einen Rahmenbeschluss des Rates über bestimmte Verfahrensrechte in Strafverfahren innerhalb der Europäischen Union (KOM(2004)328) vor, der eine große Bandbreite von Aspekten behandelt.
