Vertaling van "vorige grondige herziening amper " (Nederlands → Duits) :

Aangezien de vorige grondige herziening amper twee jaar geleden is gebeurd, is de rapporteur er geen voorstander van om politiek geladen punten waarover tijdens de onderhandelingen over de oorspronkelijke verordening overeenstemming werd bereikt opnieuw te bespreken.
Außerdem sollte auf eine erneute Behandlung von Fragen von politischer Bedeutung, die während der Aushandlung der ursprünglichen Verordnung geklärt wurden, verzichtet werden, da die letzte wesentliche Überarbeitung nur zwei Jahre zurückliegt.

Dat hebben we vorig jaar ook gedaan, toen er geen grondige herziening plaatsvond.
Das hatten wir auch im vergangenen Jahr getan, als es keine größere Überprüfung gab.