Traduction de «voorzover de visserijsector eigen systemen » (Néerlandais → Allemand) :

- Controle op de beheers- en controlesystemen van de lidstaten voorzover de visserijsector eigen systemen heeft ontwikkeld en in gebruik genomen.
- Überprüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme der Mitgliedstaaten, sofern für den Fischereisektor eigene Systeme entwickelt und eingesetzt werden.

- Controle op de beheers- en controlesystemen van de lidstaten voorzover de visserijsector eigen systemen heeft ontwikkeld en in gebruik genomen.
- Überprüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme der Mitgliedstaaten, sofern für den Fischereisektor eigene Systeme entwickelt und eingesetzt werden;

het gebruik van gemeenschappelijke meetinstrumenten te onderzoeken - voorzover zulks passend is - teneinde de lidstaten bij te staan bij het volgen en evalueren van hun eigen systemen".
gegebenenfalls die Verwendung von gemeinsamen Bewertungsmaßstäben zu prüfen, um so die Mitgliedstaaten bei der Überwachung und der Bewertung ihrer eigenen Systeme zu unterstützen".