Vertaling van "voorwaardelijke provisie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voorwaardelijk commissieloon | voorwaardelijke provisie
Gewinnprovision | Provision auf den realisierten Gewinn

voorwaardelijk uitstel van tenuitvoerlegging van straffen met proeftijd | voorwaardelijke niet-tenuitvoerlegging | voorwaardelijke veroordeling
bedingter Straferlaß | bedingter Strafvollstreckungsaufschub | bedingter Strafvollzug

Europees Verdrag inzake het toezicht op voorwaardelijk veroordeelden of voorwaardelijk in vrijheid gestelden
Europäisches Übereinkommen über die Überwachung bedingt verurteilter oder bedingt entlassener Personen

provisie
als Sicherheit zu hinterlegender Betrag

provisie voor ongevallen
Schadenrückstellung

interdepartementale provisie
interministerieller Vorschuss

Onmiddelijke provisie
Pauschale Vermittlungsprovision

voorwaardelijke vrijheid
bedingte Freiheit

Televisie met voorwaardelijke toegang
Abo-Kanal | Abonnement-Programm

Voorwaardelijke uitkering | Workfare
Workfare

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(10) "voorwaardelijke provisie": een vergoeding in de vorm van een commissie op basis van het bereiken van op voorhand overeengekomen doelstellingen of drempels met betrekking tot de omvang van de door de tussenpersoon bij de verzekeraar geplaatste verzekeringsovereenkomsten;
(10) „Provision auf den realisierten Gewinn“ eine Vergütung in Form einer Provision, die sich nach der Erreichung der vorab vereinbarten Ziele oder Schwellenwerte bezogen auf das vom Vermittler bei diesem Versicherer platzierte Geschäftsvolumen richtet;

(a) welke de geschikte criteria zijn om te bepalen hoe de vergoeding van de tussenpersoon – met inbegrip van voorwaardelijke provisies – aan de klant wordt bekendgemaakt als bedoeld in lid 1, onder f) en g), en lid 2;
(a) geeignete Kriterien dafür, wie dem Kunden die Vergütung des Vermittlers – einschließlich Provisionen auf den realisierten Gewinn – gemäß Absatz 1 Buchstaben f und g sowie Absatz 2 dieses Artikels offenzulegen ist;