Zo moeten de controles op de uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen sterk worden verminderd wanneer in het voorafgaande jaar slechts een paar overtredingen hebben plaatsgevonden.
Beispielsweise sollten die Kontrollen bei den Grundanforderungen an die Betriebsführung deutlich reduziert werden, falls es im Vorjahr nur zu wenigen Verstößen gekommen ist.
