Traduction de «voornaamste spoorlijnen wegen en binnenwateren teneinde grensoverschrijdende verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

14. verzoekt de Commissie bijzondere voorrang te verlenen aan prioritaire projecten rond de voornaamste spoorlijnen, wegen en binnenwateren teneinde grensoverschrijdende verbindingen met de nieuwe lidstaten en derde landen tot stand te brengen;
14. fordert die Kommission auf, vorrangigen Vorhaben im Bereich der wichtigsten Schienen-, Straßen- und Binnenwasserachsen zur grenzüberschreitenden Anbindung der neuen Mitgliedstaaten und von Drittstaaten besondere Priorität zukommen zu lassen;

12. verzoekt de Commissie bijzondere voorrang te verlenen aan prioritaire projecten rond belangrijke spoorlijnen, wegen en binnenwateren die ten doel hebben grensoverschrijdende verbindingen met de nieuwe lidstaten en derde landen tot stand te brengen;
12. fordert die Kommission auf, vorrangigen Vorhaben im Bereich der wichtigsten Schienen-, Straßen- und Binnenwasserachsen zur grenzüberschreitenden Anbindung der neuen Mitgliedstaaten und von Drittstaaten besondere Priorität zukommen zu lassen;