Traduction de «voorhand ter goedkeuring » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

aan de luchtvaartoverheden ter goedkeuring voorgelegd tarief
Tarif,der Gegenstand der Genehmigung durch die Luftfahrtbehörden ist

opnieuw ter goedkeuring voorgelegde vergunning
erneut zur Genehmigung vorzulegender Betreiberschein

stemming(ter goedkeuring)van het Europees Parlement
Zustimmungsvotum des Europäischen Parlaments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ontwerpen van sensibiliseringscampagnes worden minstens één maand op voorhand ter goedkeuring aan de Dienst overgelegd.
Projektierte Sensibilisierungskampagnen werden mindestens ein Monat im Voraus dem Office zur Zustimmung vorgelegt.

De ontwerpen van sensibiliseringscampagnes worden minstens 1 maand op voorhand ter goedkeuring aan de Dienst overgelegd.
Projektierte Sensibilisierungskampagnen werden mindestens 1 Monat im Voraus dem Office zur Zustimmung vorgelegt.

Elke mededeling die wordt voorgesteld op colloquia of studiedagen, evenals elke zelfs gedeeltelijke publicatie van de studie wordt op voorhand en schriftelijk ter goedkeuring voorgelegd aan het Gewest of diens vertegenwoordiger, de directeur-generaal van Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu of de directeur-generaal van Directoraat-generaal Sociale Actie en Gezondheid en vermeldt dat bedoelde studie door begunstigde in opdracht van het Gewest is verwezenlijkt.
Jegliche Kommunikation im Rahmen von Kolloquien oder Studientagungen sowie jegliche Veröffentlichung der Studie - und sei es nur auszugsweise - unterliegt der vorab einzuholenden schriftlichen Erlaubnis der Region oder ihres Vertreters, des Generaldirektors der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt und der Generaldirektorin der Generaldirektion der sozialen Massnahmen und des Gesundheitswesens, wobei jeweils zu vermerken ist, dass diese Studie durch den Bezugsberechtigten für die Region durchgeführt worden ist.