Traduction de «vooral de grote bomengroepen van acidofiele ardense beukenbossen » (Néerlandais → Allemand) :

Vooral de grote bomengroepen van acidofiele Ardense beukenbossen worden hier beoogd.
Dies betrifft insbesondere die grossen Massive von bodensauren Ardenner Buchenwäldern.

Vooral de grote boomgroepen van acidofiele Ardense beukenbossen worden hier beoogd.
Dies betrifft insbesondere die grossen Massive von bodensauren Ardenner Buchenwäldern.

Het gaat dus niet om grote bomengroepen van beukenbossen met veldbies zoals in de Ardennen, maar eerder om acidofiele habitats in natuurverbindingsgebied tussen de Atlantische en midden-Europese gebieden.
Es handelt sich nicht um grosse Hainsimsen-Buchenwälder, wie sie in den Ardennen zu finden sind, aber jedoch um bodensaure Lebensräume in Verbindungsgebieten zwischen den atlantischen und mitteleuropäischen Bereichen.