Om de technische voltooiingstest in 2005 te doorstaan en kwijting te verkrijgen voor de door de sponsoren gegarandeerde lening moet de voltooide pijpleiding voldoen aan de hoogste internationale normen, waarvoor goedkeuring vereist is door de onafhankelijke technici van de kapitaalverstrekkers.
Um die technische Abschlussprüfung 2005 zu bestehen und aus den Garantieerklärungen der Geldgeber entlassen werden zu können, muss die fertiggestellte Pipeline höchsten internationalen Standards gerecht werden, was von den unabhängigen Ingenieuren der Kreditgeber zu bestätigen ist.
